España, un lugar de la tierra que me encanta. Las personas que abrieron mi mente – me refiero a mi primera pareja española, Paz y Carlos. Los conocí hace unos años, querían fotoperiodismo documental puro – no fotografía típica de bodas. Querían que el fotógrafo fuera invisible. Que se centrase en las personas. En las personas y en las cosas tal y como son. Recuerdo una pregunta acerca de los detalles: ¿Queréis que dispare detalles? No, más bien céntrate en las personas. Querían ver todas las cosas, toda la gente. Todas las sonrisas, las lágrimas, las emociones. Así que España, enraizada en Paz y Carlos, es para mí el recuerdo del mayor encuentro conmigo mismo. Estar en la boda sin perturbar la vida real y sus emociones. Para capturarla tal como es. Para contar la verdad. Imágenes que quizás no tengan un glamour pulido, sino el sabor de la vida real en su estado puro, transparente. Vuelve al fotoperiodismo tradicional puro. A las raíces de la historia. A la conexión con las cosas que vemos.

Porque las historias deben ser contadas: no son sólo una serie de imágenes. Ahí radica la principal diferencia: la historia es el aroma del día, la conexión con la vida real. La historia es algo real. Sucedió, y estábamos allí. Lo hemos visto. Somos testigos de algo que tiene un valor inestimable, pero el valor sólo se hará real si somos capaces de contar la historia.

Recuerdo que Paz lloró durante la visualización de las imágenes de prueba después de la boda. Más tarde se nos pidió disparar el cumpleaños de Gabina, la mejor amiga de Paz en Madrid. Ése era para mí el mejor premio en el concurso de la vida real.

Así que toca taller sobre las historias reales. Las habilidades necesarias para intentarlo. Encontrarnos con nosotros mismos. El cambio. Abandonar las cosas que nos da miedo dejar atrás.

El hombre cuenta historias desde la edad de hielo. Nosotros los reporteros gráficos usamos las imágenes para sustituir a las palabras. Ésa es la experiencia humana con la narración: las imágenes son palabras. Pero necesitamos sabiduría para elegir las palabras adecuadas, para construir las frases, la historia completa.

Samo y yo queremos compartir nuestra experiencia, la fotografía de la bodas no convencional, entendida como fotoperiodismo documental puro. Los orígenes de ambos se arraigan en el fotoperiodismo de prensa. Los dos somos reporteros gráficos de bodas un poco hardcore por nuestro pensamiento – composición compleja, imágenes de varias capas, anticipación, narración… Todo esto no va en contra de hacer fotos bonitas, sino a favor de contar historias reales con imágenes. Directas, intensas, llenas de vida, frescas y deliciosas. Os vamos a mostrar el camino para captar imágenes que contengan un estilo de vida. Cómo fluir en cualquier condición. Cómo encontrar un tema en cualquier boda.

Así que el objetivo de nuestro taller es encontrarnos con una historia… para contar la mejor historia. Somos como los bardos medievales: de alguna manera, somos la parte de la historia. Veremos cuáles son las reglas y los elementos aleatorios que necesitamos para predecir y lo que es la base, el argumento principal.

Lo que puedes esperar: ejercicios extremos y divertidos, una asignación de tareas y la revisión de la obra resultante. Mucho tiempo intenso de fotografía buscando el argumento de la historia y el pensamiento no lineal. Documentalismo puro y trabajo de fotoperiodismo. Sí: preguntas muy difíciles de hacernos y, a continuación, cosas para repensar, volver a analizarlo todo.

Estate listo para un cambio. Es el tiempo justo y el lugar adecuado para hacerlo: Samo y Martin La Vinyassa Workshop Experience. Nos vemos allí.

PS. A word ‘thank you’ is not enough for translating this long reflection from English. Luis Masyebra – muchas gracias amigo.

WORKSHOP UPDATE!!!!

The date – we will start 2nd of April so please mark the one day more in your calendar.

If I say words – photojournalism during almost every step of history since nearly last 100 years it’s simple for anyone to connect it to Leica. I’m proud to announce the sponsor and partner of this workshop – Leica Camera Poland. As you know Leica M9 and M6 are my main tools.

I’m so proud and happy to announce workshop with my great Samo Rovan. La Vinyassa, in beautiful Spain, with help and support from my friend Roberto Ramos. Here we go:

2-4th April, La Vinyassa, Spain. Samo Rovan + Marcin Rusinowski, wedding photojournalism, hardcore documentary work, hunting for emotions, gestures, fresh and delicious images and something unique on each wedding. Samo Rovan, my friend and great photographer, which is for sure known from the contest results of ISPWP and Fearless Photographers, also honoured as 2009 Photographer of the Year in Slovenia. I met Samo during Aspe experience – incredible workshop organized and hosted by Roberto Ramos in Spain. I knew that we will meet again soon!

Promo price until end of February is 400 EU, booking, reservations is hosted by my great friend and incredible photographer in one person - Roberto Ramos (robertoramos@robertoramos.com), more info on page www.samoymartin.com, limited seats, counting actually down. Workshop sponsors and partners: Wedfotospain Leica Camera Poland. . 

WORKSHOP UPDATE!!!!

The date – we will start 2nd of April so please mark the one day more in your calendar.

If I say words – photojournalism during almost every step of history since nearly last 100 years it’s simple for anyone to connect it to Leica. I’m proud to announce the sponsor and partner of this workshop – Leica Camera Poland. As you know Leica M9 and M6 are my main tools.

Leica M9, 35mm, iso160

Church of Saint Peter and Paul, Krakow, Poland, 2011, Leica M9, iso160, 28mm cron.

I have nothing to add.

hanging out in Aspe, Spain, sunny November. Leica M9, 35mm.

The title is nothing new. Actually you may agree with this, negate the sense of shooting film or just ignore it. But the rest is really simple: film is not dead.

Whatever you choose – back from dead polaroid, medium format (even for Holga or pinholes) or 135 film – you can experience something totally different. Even on polaroid with is instant film medium the result you can see is not ready to be visible just after click. The discussion about the sense of shooting film is long, complicated and personally dependend so I leave it for other time.

The title ‘film is not dead’ actually has an author - Jonathan Canlas. A few years ago he created a kind of ultimate guide for photographers to switch to film called ‘film is not dead’ and following this with serveral workshops. I donot remember when Jonathan started with online project – 2008? 2007? A few years of great passion.

Why I post about it? I love film, which is not a secret, but main reason is that finally there is a printed book you can buy from online bookstore: amazon.co.uk, amazon.com. I already did it. Dispatch estimate 21 Jan 2012. Nice.

Below something shoot on film. actually my last 135 roll of Portra NC 160. My fridge is empty now and nowadays we live in times of Portra without NC/VC versions. Portra has been unified.

However, without depating about how much this pic is near the crap – look at tones.How much sky details/tones and agaist it how much details in the shadows of palm trees.

This is film. This is Leica M6 + 21/2.8 Elmarit ASPH (thanks to Leica Store Poland for providing me this lens for fieldtest – soon more) just scanned on my Minolta Eliste 5400. no sharpening no photoshop. the only thing to compare is Leica M9 sensor, but not this time Just December rainy Barcelona, Spain.

Ingredients:

2 tablespoons butter
1/3 cup chopped onions
2 tablespoons buttermilk biscuit mix
1 ½ cups water
1 6-ounce can tomato paste
1 ½ teaspoons salt
¼ teaspoon pepper
¼ teaspoon sugar
1 bay leaf
½ cup chopped celery
½ cup chopped green pepper
2 pounds frozen shrimp, thawed, shelled and clawed
Cooked rice, for serving

Directions:

1. Melt butter in a small skillet over medium heat; add onion and cook 3 minutes, until softened. Add biscuit mix and stir until well blended.
2. In large stockpot, mix water, tomato paste, salt, pepper, sugar, bay leaf, celery, and pepper; stir well. Add onion mixture to pot. Cover and cook on low setting for 7 to 9 hours.
3. Turn to high setting, add shrimp, and cook 1 additional hour.
4. Remove bay leaf and serve over hot rice.

This gumbo-like dish is best served over rice; choose Spanish or red rice if it pleases you. As this dish has a bit of robust heat to it, it will be best served alongside a red wine that can hold up to its flavors, like Zinfandel or Pinot Noir.

Barcelona, 2011. Leica M9, 28mm.